Jip en Janneke taal

Taalniveau B1? Dat is toch een soort Jip en Janneke taal?

Ja en nee.

Bedoel je dat B1 voor kleuters is? Dan is het antwoord nee.

Of bedoel je dat B1 begrijpelijke taal is? Dan is het antwoord ja.

Annie M.G. Schmidt is niet voor niets een beroemde schrijver! Ze schrijft namelijk op een manier die iedereen goed kan begrijpen. En dat doet ze heel handig.

Hoe doet ze dat precies? Nou, zo bijvoorbeeld:
– Ze schrijft korte zinnen met bekende woorden.
– Ze gebruikt speciale woorden om zinnen aan elkaar vast te maken. Woorden zoals: toen, omdat en daardoor.
– Ze stelt een vraag en geeft zelf het antwoord. Dat is prettig om te lezen en het zorgt voor duidelijke zinnen. Bijvoorbeeld: “Heeft u hoge bloeddruk? Dan moet u op controle bij een dokter.”

Als je een tekst op B1 niveau schrijft, moet je soms even goed nadenken. Want als je niet oplet, gebruik je vaak te moeilijke woorden. Of je schrijft juist hele lange zinnen met veel te veel informatie. En dat zou jammer zijn. Want als de lezer jouw tekst niet begrijpt, dan onthoudt ze ook niet de informatie.

60% van de Nederlanders zit op taalniveau B1, of lager. Maar veel teksten in de zorg zijn te moeilijk geschreven. Daardoor begrijpen veel mensen niet wat er staat en dat kan gevolgen hebben. Bijvoorbeeld: te lang wachten met naar de dokter gaan. Of misschien neemt iemand zijn pillen niet, omdat hij niet snapt waarom dat nodig is.

Dit bericht is trouwens ook op B1 niveau geschreven. Valt best mee, he?

Schrijf jij teksten voor de zorg, en heb je daar hulp bij nodig? Neem contact op en ik denk graag met je mee!

Taalniveau B1 is niet hetzelfde als Jip en Janneke taal.

Up-to-date blijven?

Elke twee weken praten we je bij over een medische term in een kort mailtje.

Dat is leuk en leerzaam! Wil jij jouw kennis van medische termen ook up-to-date houden?

Perifeer betekent dat iets aan de buitenkant van het lichaam plaatsvindt, bijvoorbeeld in de arm of in het been.

Perifeer

Perifeer is het tegenovergestelde van centraal. We vertalen het meestal als aan de buitenkant (van het lichaam). Perifere zenuwstelsel (PZS) Dit zijn de zenuwbanen die vanuit het

lees meer
Refractaire symptomen zijn klachten die niet of niet voldoende verbeteren ondanks dat er optimale behandeling is ingezet.

Refractair

De medische term refractair betekent ongevoelig of resistent. Refractaire symptomen Dit zijn symptomen (klachten) die niet of niet voldoende verbeteren, ondanks dat er optimale behandeling is ingezet.

lees meer
De medische term exploratie betekent het onderzoeken van een wond of holte op afwijkingen. Meestal door een chirurg.

Exploratie

Exploratie betekent letterlijk verkennen of doorzoeken. Het lijkt op de Engelse woorden to explore of exploration De medische term exploratie betekent een operatie, waarbij een wond of een holte wordt verkend of

lees meer

Voorbeeld DossierCheck

Voorbeeld GespreksPartner