De Europese bijsluiter moet korter, logischer en patiëntvriendelijker worden.
De EMA werkt momenteel aan QRD v11 en wil de bijsluiter begrijpelijker en relevanter maken voor patiënten.
Wat verandert er?
De voorgestelde wijzigingen zijn onder andere:
- Teksten schrappen om de bijsluiter korter te maken
- Patiëntvriendelijke standaardzinnen
- Belangrijke informatie eerder in de bijsluiter plaatsen
- Informatie over hetzelfde onderwerp clusteren
- Waarschuwingen in een logischere volgorde zetten
Geen makkelijke klus, met alle regelgeving waar bijsluiters aan moeten voldoen. En een behoorlijke uitdaging voor medical writers die hiermee moeten werken.
Makkelijk schrijven is namelijk best moeilijk.
Begrijpelijke patiëntinformatie in de farmacie
Ik help farmaceutische bedrijven om complexe medische patiëntinformatie begrijpelijker en patiëntvriendelijker te maken, zonder dat de inhoud verloren gaat.
Dat kan bijvoorbeeld gaan om bijsluiters, brochures, animaties of andere informatie over geneesmiddelen.
Werk je aan patiëntinformatie en wil je weten waar een tekst duidelijker, korter of logischer kan?
Stuur me gerust een tekstfragment. Ik laat je zien waar de grootste verbeterpunten zitten.
