Medische bubbel

Leef jij in een medische bubbel?

Het is een vraag die vaak terugkomt tijdens mijn workshop over begrijpelijke medische taal.

Ik probeer mijn collega zorgverleners bewust te maken van die bubbel, en hoe die jou verhindert om begrijpelijk te communiceren met je patiënten.

Wanneer leef je in een medische bubbel?

  • Je bent medisch geschoold
  • Je werkt in een ziekenhuis of zorginstelling
  • Je hebt veel vrienden die ook in de zorg werken
  • Je gebruikt dagelijks medische termen

Voldoe jij aan bovenstaande criteria? Dan ga je al snel denken dat iedereen de medische taal beheerst, inclusief jouw patiënten.

Wat zijn de symptomen van de medische bubbel?

Je gebruikt medische vaktermen alsof iedereen ze kent

  • “Het is beter om dit abces meteen te draineren.
  • “U heeft een urineweginfectie.
  • “Plan maar een telefonisch consult voor over 4 weken.

Je gebruikt medische afkortingen alsof iedereen ze kent

  • “We zullen het behandelplan eerst bespreken op het MDO.”
  • “Ik denk dat we deze ingreep het beste op OK kunnen doen.”
  • “Dit is meer iets voor de GE-chirurg.”

Je gebruikt woorden met een dubbele betekenis

  • “Heeft u al een foto van de pols laten maken?”
  • “Er is nog meer beeldvorming nodig voordat ik een diagnose kan stellen”
  • “Hoeveel dagen is uw cyclus meestal?”

 

Is jouw eerste reactie hierop: “Maar die woorden snapt iedereen toch wel?!!”

Misschien leef jij dan wel in een medische bubbel 😉

Geen zorgen, die reactie hoor ik heel vaak. En het is mijn taak om samen met jou die bubbel door te prikken. Bijvoorbeeld met een workshop op de afdeling, of door samen kritisch naar jouw patiënteninformatie te kijken.

Stuur een bericht naar [email protected] en ik help je graag verder!

Veel zorgverleners leven in een medische bubbel, waardoor het lastig is om helder te communiceren met hun patiënten.

Up-to-date blijven?

Elke twee weken praten we je bij over een medische term in een kort mailtje.

Dat is leuk en leerzaam! Wil jij jouw kennis van medische termen ook up-to-date houden?

Perifeer betekent dat iets aan de buitenkant van het lichaam plaatsvindt, bijvoorbeeld in de arm of in het been.

Perifeer

Perifeer is het tegenovergestelde van centraal. We vertalen het meestal als aan de buitenkant (van het lichaam). Perifere zenuwstelsel (PZS) Dit zijn de zenuwbanen die vanuit het

lees meer
Refractaire symptomen zijn klachten die niet of niet voldoende verbeteren ondanks dat er optimale behandeling is ingezet.

Refractair

De medische term refractair betekent ongevoelig of resistent. Refractaire symptomen Dit zijn symptomen (klachten) die niet of niet voldoende verbeteren, ondanks dat er optimale behandeling is ingezet.

lees meer
De medische term exploratie betekent het onderzoeken van een wond of holte op afwijkingen. Meestal door een chirurg.

Exploratie

Exploratie betekent letterlijk verkennen of doorzoeken. Het lijkt op de Engelse woorden to explore of exploration De medische term exploratie betekent een operatie, waarbij een wond of een holte wordt verkend of

lees meer

Voorbeeld DossierCheck

Voorbeeld GespreksPartner