Wie controleert de patiëntinformatie op uw ziekenhuiswebsite?

“Oh, die folders op de website? Daar heeft al jaren niemand meer naar gekeken.” Nee, maar jouw patiënten lezen ze dagelijks… 🙄 Een patiëntfolder is ooit door iemand geschreven. Misschien nog wat aangepast door Communicatie. Op de website gezet en… vervolgens kijkt er niemand meer naar. Een pagina kan jarenlang online staan en door duizenden […]
E-learning Medisch B1 geaccrediteerd voor physician assistants

De e-learning Medisch B1 is nu ook geaccrediteerd voor physician assistants. De Nederlandse Associatie Physician Assistants (NAPA) heeft voor de e-learning 3 accreditatiepunten toegekend. Begrijpelijke taal hoort bij goede zorg Physician assistants combineren medische expertise met veel direct patiëntcontact. Als PA bespreek je bijvoorbeeld diagnoses, onderzoeken, behandelopties, medicatie en risico’s. Voor zorgprofessionals zijn veel medische […]
E-learning Medisch B1 geaccrediteerd voor artsen

Goed nieuws: de e-learning Medisch B1 is door het Accreditatie Bureau Algemene Nascholing (ABAN) geaccrediteerd voor 3 accreditatiepunten. Daarmee kunnen artsen hun communicatievaardigheden verbeteren én geaccrediteerde nascholingspunten behalen. Begrijpelijke communicatie is een medische vaardigheid Artsen beschikken over veel medische kennis. De uitdaging zit meestal niet in de inhoud, maar in het begrijpelijk overbrengen ervan. In […]
E-learning Medisch B1 geaccrediteerd voor praktijkondersteuners

Goed nieuws voor praktijkondersteuners: de e-learning Medisch B1 is geaccrediteerd voor 2,5 punten door de Nederlandse Vereniging van Praktijkondersteuners en Praktijkverpleegkundigen (NVvPO). Praktijkondersteuners spelen een belangrijke rol in het begeleiden en informeren van patiënten. Of het nu gaat om een praktijkondersteuner huisarts (POH) of een praktijkondersteuner GGZ (POH-GGZ), begrijpelijke communicatie is essentieel voor goede zorg. […]
E-learning Medisch B1 geaccrediteerd voor verpleegkundig specialisten

Goed nieuws voor verpleegkundig specialisten: de e-learning Medisch B1 is geaccrediteerd voor 3 punten door de Beroepsvereniging voor Verpleegkundig Specialisten (V&VN VS). Verpleegkundig specialisten combineren medische expertise met intensief patiëntcontact. Zij stellen diagnoses, bespreken behandelopties, schrijven medicatie voor en begeleiden patiënten bij complexe medische vraagstukken. Juist daarom is begrijpelijke communicatie van groot belang. Begrijpelijke taal […]
E-learning Medisch B1 geaccrediteerd voor verpleegkundigen

Goed nieuws voor verpleegkundigen: de e-learning Medisch B1 van De Hulpdokter is door Beroepsvereniging Verzorgenden Verpleegkundigen (V&VN) geaccrediteerd voor 3 punten. De e-learning is ontwikkeld voor zorgprofessionals die medische informatie duidelijk en begrijpelijk willen overbrengen aan patiënten. Verpleegkundigen spelen daarin een belangrijke rol. Zij voeren dagelijks gesprekken over onderzoeken, behandelingen, medicatie, leefstijl en ontslag naar […]
E-learning Medisch B1 is live!

Na maanden ontwikkelen, testen en verbeteren is hij er eindelijk: 🎉 De e-learning Medisch B1 is live! De afgelopen jaren heb ik honderden zorgprofessionals geholpen met medische terminologie én het begrijpelijk maken van medische informatie. Daarbij zag ik telkens hetzelfde patroon: We kennen de medische inhoud vaak uitstekend, maar vinden het lastig om die begrijpelijk […]
Cursus Medische Taal voor de arbodienst

Trots op onze samenwerking met HumanTotalCare (o.a. ArboNed BV, HumanCapitalCare en Mensely). 🤝 Sinds dit jaar volgen praktijkondersteuners bedrijfsarts (POB’ers) binnen deze organisatie onze Cursus Medische Taal. Waarom deze investering? Omdat een goede beheersing van medische taal direct invloed heeft op de kwaliteit en efficiëntie van de spreekkamer. POB’ers die de cursus volgen: 👉 begrijpen […]
Debridement

Debridement betekent het verwijderen van weefsel dat dood, vuil of beschadigd is. Dit wordt gedaan zodat de wond daarna beter kan genezen, en er minder risico is op infectie. Bij een debridement wordt ook het fibrineus beslag verwijderd. Dit is een wit-geel laagje op de wond met eiwitten, bacteriën en dode cellen. Dit laagje belemmert […]
Toilet

Toilet is een leenwoord uit het Frans. Een toile is een kleine linnen doek, dat wordt gebruikt voor de persoonlijke verzorging, of bij het aanbrengen van make-up. Het toilet is dan ook de plek waar iemand zichzelf verzorgt of mooi maakt. De WC is ook een plek waar men zichzelf verzorgt. Daarom noemen we de WC […]
Perifeer

Perifeer is het tegenovergestelde van centraal. We vertalen het meestal als aan de buitenkant (van het lichaam). Perifere zenuwstelsel (PZS) Dit zijn de zenuwbanen die vanuit het ruggenmerg naar de rest van het lichaam lopen. De zenuwbanen in de hersenen en het ruggenmerg noemen we het centrale zenuwstelsel (CZS). Perifeer infuus Dit is een infuus die aan […]
Refractair

De medische term refractair betekent ongevoelig of resistent. Refractaire symptomen Dit zijn symptomen (klachten) die niet of niet voldoende verbeteren, ondanks dat er optimale behandeling is ingezet. Denk bijvoorbeeld aan benauwdheid, die niet of niet voldoende verbetert ondanks zuurstof, morfine en medicatie tegen angst. De benauwdheid is dan een refractair symptoom. Dit kan een reden zijn om […]
Exploratie

Exploratie betekent letterlijk verkennen of doorzoeken. Het lijkt op de Engelse woorden to explore of exploration De medische term exploratie betekent een operatie, waarbij een wond of een holte wordt verkend of doorzocht. De operateur (de opererende arts) gaat dan op zoek naar afwijkingen. Soms worden de afwijkingen ook direct hersteld. Wondexploratie Bij een wondexploratie wordt een wond goed onderzocht. Er wordt […]
Latent

Latent komt van het Latijnse “latens”, wat verborgen of niet actief betekent. We noemen een ziekte latent als de ziekteverwekker niet actief is, en op dat moment (nog) geen klachten veroorzaakt. Latente infectie Een typisch voorbeeld is de ziekte gordelroos. Deze aandoening wordt veroorzaakt door het varicella-zostervirus. De meeste mensen krijgen dit virus op kinderleeftijd. Het veroorzaakt dan waterpokken. Daarna blijft […]
Radicaal

Radicaal komt van het Latijnse woord voor wortel: radix. Radicale chirurgie Radicaal betekent in deze context: met wortel en tak verwijderen. Bij een radicale operatie wordt de ziekte of afwijking dus grondig verwijderd. Radicale prostatectomie (prostatectomie = prostaat verwijderen) Bij deze operatie worden de gehele prostaat en de zaadblaasjes verwijderd. Soms worden ook de lymfeklieren meegenomen. Deze […]
Insufficiëntie

Insufficiëntie betekent letterlijk ontoereikend of onvoldoende. Als een orgaan insufficiënt is, dan bedoelen we dat het orgaan onvoldoende functioneert. Het doet zijn werk dus niet goed. Hetzelfde geldt voor een anatomische structuur, zoals een hartklep. Hieronder volgen enkele voorbeelden. Insufficiëntie van een orgaan Nierinsufficiëntie De nieren werken niet goed meer. Een ander woord hiervoor is nierfalen. Respiratoire insufficiëntie De […]
Compliance

Compliance is een leenwoord uit het Engels en betekent letterlijk meewerken. In het Nederlands kennen we ook het woord compliantie, maar dit wordt bijna nooit gebruikt. In de medische wereld heeft compliance twee betekenissen: Compliance als therapietrouw Therapietrouw betekent dat de patiënt de instructies van de dokter goed opvolgt. Een typisch voorbeeld is dat de patiënt netjes de […]
Prognose

De prognose is de verwachting over het beloop van de ziekte. Het is belangrijk om te realiseren dat een dokter niet kan voorspellen hoe een ziekte zal verlopen. Maar op basis van onderzoeken kan deze wel een verwachting uitspreken. Die verwachting hoeft niet altijd te kloppen, omdat je niet precies kunt voorspellen hoe een ziekte zal verlopen bij […]